Skip to content
Konformität · Europäische UnionCE · 2006/42/EG + 2014/30/EU

CE-gekennzeichnete Schraubenkompressoren — Maschinenrichtlinie 2006/42/EG für Europa

Für EMAX Schraubenkompressoren liegt die CE-Dokumentation nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und EMV-Richtlinie 2014/30/EU vor, mit dem UDEM-Zertifikat M.2026.206.C134347. Importeure können das Zertifikat und die modellspezifische Konformitätserklärung anfordern. Die Dokumentation des Druckbehälters wird getrennt geprüft. Der Geltungsbereich dieses Zertifikats erstreckt sich nicht automatisch auf sämtliche Produktfamilien oder jede angebotene Konfiguration.

Um einen Kompressor auf dem EU-Markt in Verkehr zu bringen, braucht der Importeur die CE-Kennzeichnung, gedeckt durch eine EU-Konformitätserklärung und eine technische Dokumentation. EMAX-Schraubenkompressoren sind nach der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU CE-gekennzeichnet, zertifiziert von einer europäischen benannten Stelle — genau die Unterlagen, nach denen ein EU-Distributor am Zoll und in der Werkstatt gefragt wird.

Was die CE-Kennzeichnung ist

Die CE-Kennzeichnung ist eine rechtliche Erklärung, kein Qualitätssiegel

Die CE-Kennzeichnung ist die Erklärung des Herstellers, dass ein Produkt jede für es geltende EU-Richtlinie erfüllt. Für einen Industrie-Luftkompressor bedeutet das die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG — die mechanische und funktionale Sicherheit abdeckt — zusammen mit der EMV-Richtlinie 2014/30/EU für die elektromagnetische Verträglichkeit. Die Kennzeichnung wird durch eine EU-Konformitätserklärung und eine technische Dokumentation gedeckt, die der Hersteller auf Verlangen vorlegen können muss.

CE ist kein Siegel, das sich ein Werk nach bestem Wissen selbst verleiht. Für einen Distributor ist es die rechtliche Grundlage, auf der ein Produkt im EU-Markt in Verkehr gebracht wird: Ohne eine gültige Konformitätserklärung und die dahinterstehenden harmonisierten Normen darf die Anlage im Europäischen Wirtschaftsraum nicht verkauft werden — und wer sie dort in Verkehr gebracht hat, trägt die Folgen.

Warum es für EU-Importeure zählt

Keine Konformitätserklärung, kein EU-Markt — und der Importeur haftet dafür

Der Importeur, der eine Anlage im EU-Markt in Verkehr bringt, übernimmt Pflichten neben dem Hersteller: Er hält die Konformitätserklärung vor, hält die technische Dokumentation für die Marktüberwachungsbehörden bereit und stellt sicher, dass die CE-Kennzeichnung ordnungsgemäß angebracht ist. Eine fehlende oder ungültige Erklärung ist keine bloße Verzögerung im Papierkram — sie ist ein Verkaufshindernis und eine Haftung, die beim Distributor landet.

Ein Lieferant, der Ihnen ein Zertifikat einer benannten Stelle, eine Konformitätserklärung je Modell und die dahinterstehende Liste der harmonisierten Normen aushändigen kann, nimmt dieses Risiko, bevor der Container ausläuft — statt Ihnen die technische Dokumentation rekonstruieren zu lassen, nachdem ein Kunde oder eine Behörde bereits danach gefragt hat.

  • Der EU-Importeur hält die Konformitätserklärung und hält die technische Dokumentation bereit.
  • Marktüberwachungsbehörden können die Erklärung und die Dokumentation jederzeit anfordern.
  • Zertifizierte Belieferung verlagert die Konformitätslast nach oben, zum Hersteller, der die Anlage gebaut hat.
EMAX CE-Konformität

Ein hinterlegtes Zertifikat einer benannten Stelle — direkt von EMAX gehalten

Die Schraubenkompressor-Baureihe von EMAX ist nach der Maschinen- und der EMV-Richtlinie CE-zertifiziert; das Zertifikat wurde von UDEM, einer in der Türkiye ansässigen benannten EU-Stelle, ausgestellt und wird direkt von EMAX Power (Shanghai) gehalten. Das Zertifikat, die abgedeckten Richtlinien und die harmonisierten Normen, gegen die es bewertet wurde, sind hier exakt so angegeben, wie sie im Dokument stehen, und das PDF liegt auf der Zertifikatsseite.

Vollständiger Zertifikatseintrag & PDF
Certificate of record
Ein hinterlegtes Zertifikat einer benannten Stelle — direkt von EMAX gehalten
ZertifikatM.2026.206.C134347
Benannte StelleUDEM (Türkiye)
Richtlinien2006/42/EG (Maschinen) · 2014/30/EU (EMV)
Harmonisierte NormenEN ISO 12100 · EN 60204-1 · EN 60335 · EN 61000-6-3 · EN 1012-2
AbdeckungSchraubenbaureihe TSC-3 → TSC-250 (inkl. TSC-100PV) · ein- + dreiphasig
GültigkeitAusgestellt 28. Jan. 2026 · gültig bis 27. Jan. 2031

Das Zertifikat deckt die Schraubenkompressor-Baureihe ab. Eine modellspezifische EU-Konformitätserklärung wird auf Anfrage für die Einheiten ausgestellt, die Sie führen möchten. Kolben-, Scroll- und Zubehörlinien sind je nach Konfiguration CE-gekennzeichnet — fordern Sie die Dokumentation für die konkreten Modelle an, die Sie importieren wollen; wir dehnen ein Zertifikat nicht über Baureihen aus, die es nicht abdeckt.

PED · die Druckgeräte-Perspektive

Der Druckluftbehälter ist Druckgerät nach der PED 2014/68/EU

Der Druckluftbehälter eines Kompressors ist ein Druckbehälter, und in der EU bringt das die Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU neben der Maschinenrichtlinie ins Spiel — das europäische Pendant zu AS 1210 in Australien und NR-13 in Brasilien. Das Konformitätsverfahren richtet sich nach der Kategorie des Behälters, die sich aus Volumen und Druck ergibt. Die Druckluftbehälter der EMAX-Schraubenbaureihe fallen in den Geltungsbereich der PED, und die einschlägige PED-Dokumentation wird auf Anfrage für die Modelle bereitgestellt, die Sie importieren wollen.

Die PED gilt für den Druckbehälter; die Maschinen- und die EMV-Richtlinie gelten für die Maschine — es sind getrennte Konformitätsverfahren, und wir halten sie auseinander, statt ein Zertifikat über das andere zu legen. Fordern Sie die PED-Dokumentation für die konkreten Modelle an, und wir bestätigen Ihnen, was mit jeder Einheit mitgeliefert wird.

CE-Fragen, die EU-Importeure stellen

Hält EMAX ein CE-Zertifikat?
Ja. Die Schraubenkompressor-Baureihe von EMAX ist nach der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU CE-zertifiziert, Zertifikat M.2026.206.C134347, ausgestellt von der benannten Stelle UDEM (Türkiye) und direkt von EMAX Power (Shanghai) gehalten, gültig bis 27. Januar 2031.
Worin liegt der Unterschied zwischen der Maschinenrichtlinie und der PED?
Die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG regelt die Maschine — ihre mechanische und funktionale Sicherheit. Die Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU regelt den Druckbehälter — den Druckluftbehälter. Ein Kompressor kann unter beide fallen; es sind getrennte Konformitätsverfahren, weshalb wir die Richtliniennummern auseinanderhalten, statt ein Zertifikat über das andere zu legen.
Wer ist für die CE-Konformität verantwortlich — der Hersteller oder der Importeur?
Der Hersteller bringt die CE-Kennzeichnung an und stellt die EU-Konformitätserklärung aus; der EU-Importeur hält diese Erklärung vor und hält die technische Dokumentation für die Marktüberwachungsbehörden bereit. Beide tragen Pflichten — deshalb sind ein Zertifikat und eine modellbezogene Erklärung des Herstellers für den Importeur entscheidend.
Welche EMAX-Modelle sind CE-gekennzeichnet?
Die Schraubenkompressor-Baureihe (TSC-3 bis TSC-250, einschließlich Flaggschiff TSC-100PV, ein- und dreiphasig) ist die unter dem oben genannten Zertifikat CE-zertifizierte Baureihe. Kolben-, Scroll- und Zubehörlinien sind je nach Konfiguration CE-gekennzeichnet — fordern Sie die Konformitätserklärung für die konkreten Modelle an, die Sie führen wollen.

Fordern Sie das CE-Dokumentationspaket an.

Nennen Sie uns die Modelle und den europäischen Markt, in den Sie verkaufen, und wir senden Ihnen das Zertifikat, die EU-Konformitätserklärung je Modell und die PED-Dokumentation für den Druckluftbehälter — bevor der Container ausläuft, nicht nachdem er angekommen ist.